3 Ocak 2016 Pazar

Moŋğol Yazısınıŋ Katlama Harfleri

Eski Uyğur yazısından türetilen ve Moŋğollarca biŋ yıldır kullanılan Moŋğol abacasına 2004'te ilgi duymuş, o zamanlarki kıt kaynaklardan bu abacayı öğrenmek bir yılımı almıştı. Hazırlamış olduğum Moŋğol abacasını görmek için: http://kok-turk.blogspot.com.tr/2015/02/mogol-abacas.html. Moŋğol abacasınıŋ böylesine geŋiş kapsamlı abaca listesi günümüzde bile mevcûd değildir.

Moŋğollar mührlerinde katlama harfler (Эвхмэл үсг = ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ ᠦᠰᠦᠭ ) kullanırlardı. Ben de 2004 yılında adımı katlama harflerle yazarak mührümü hazırlamıştım. Aşağıdaki resimde solda adımıŋ Moŋğolca klasik hattla yazılışı, sağda ise katlama harflerle yazılışı vardır. Ortadaki mühr olarak kullanılabilir.

Moŋğolların klasik hattınıŋ katlama harflere dönüşümü aşağıdaki gibidir:

Aşağıda örnek kare hatt mührleri görebilirsiŋiz:

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder