3 Haziran 2015 ├çar┼čamba

Android Tabanl─▒ K├Âkt├╝r├╝k├že Klavye (Old Turkic Keyboard) 3.0


Old Turkic Keyboard 3.0
Resim olarak kayd─Śtme, payla┼čma, b├╝y├╝tme ├Âzelli─čiyle!
So┼ő G├╝ncelleme: 16/6/2019
Her hakk─▒ sakl─▒d─▒r. Kaynak g├Âstermek ┼čart─▒yla kullanabilirsi┼őiz.

De─čerli Arkada┼člar. Ye┼ői s├╝r├╝mde G├Âkt├╝rk├že harfleri g├Ârebilmek i├žin telefonu┼őuzu┼ő sistem fontunun G├Âkt├╝rk Unicode deste─či olmas─▒na gerek kalmad─▒. Art─▒k desteklesin desteklemesin, G├Âkt├╝rk├že yaz─▒lar─▒ her y├ęrde payla┼čabilirsi┼őiz.


Maalesef telefonlar─▒┼ő sistem fontlar─▒ G├Âkt├╝rk Unicode deste─či v├ęrmedi─činden dolay─▒ G├Âkt├╝rk├že harfleri payla┼čt─▒─č─▒┼ő─▒zda, telefonlarda (ve desteklemiyorsa bilgisayarlarda da) G├Âkt├╝rk harflerini┼ő y├ęrine kutucuklar g├Âr├╝yordu┼őuz. Bu, ancak bu yaz─▒n─▒┼ő so┼ő paragraf─▒nda a┼őlat─▒ld─▒─č─▒ gibi telefonu┼ő sistem fontunu┼ő G├Âkt├╝rk├že Unicode destekleyen bir fontla de─či┼čti─či zaman ├ž├Âz├╝lebiliyordu.

Bu sorunu, yaz─▒y─▒ resme d├Ân├╝┼čt├╝rerek kayd├ętme┼őizi ve payla┼čma┼ő─▒z─▒ sa─člayarak a┼čt─▒k. Kayd├ęderken, e─čer yaz─▒y─▒ ba┼čka bir resmi┼ő ├╝st├╝ne yap─▒┼čt─▒may─▒ d├╝┼č├╝n├╝yorsa┼ő─▒z arkaplan saydam (┼čeffaf) se├žene─čini se├ži┼ő, resim png dosya olarak kayd├ędilecektir. Resmi arkaplan beyaz olarak da kayd├ętme se├žene─či mevcuddur, jpg olarak kayd├ędilecektir. Payla┼čmak istedi─či┼őizde ise arkaplan─▒ beyaz olarak payla┼č─▒rs─▒┼ő─▒z. Hem kayd├ęderken hem de payla┼č─▒rken istedi─či┼őiz font rengini se├žebilirsi┼őiz. A┼ča─č─▒da ekran g├Âr├╝nt├╝leri g├Âreceksi┼őiz.

Nas─▒l kuracaks─▒┼ő─▒z: Telefonu┼őuzdan blo─ča ba─član─▒┼ő, ─░ND─░R'i t─▒klay─▒┼ő, telefonu┼őuza (download klas├Âr├╝ne) kurulum dosyas─▒ (apk) inecek. O┼őu ├žal─▒┼čt─▒r─▒┼ő, ayarlardan bir kereli─čine bilinmeyen kayna─ča izin verme┼őiz istenecek (ayarlar - g├╝venlik - bilinmeyen kaynaklar kutucu─čunu t─▒klay─▒┼ő), ondan so┼őra klavye kurulmu┼č olacak. Google Play Store haricindeki kaynaklar bilinmeyen kaynak kabul ├ędilir ve normalde bilinmeyen kaynaklardan program kurmay─▒┼ő. Ama ba┼őa g├╝veniyorsa┼ő─▒z ve bu klavyeyi kurmak istiyorsa┼ő─▒z bir kereli─čine bilinmeyen kayna─ča izin veri┼ő :-)

Program─▒┼ő ismini T├╝rkiye T├╝rk├žesi bilmeyen ama G├Âkt├╝rk├že'yle ilgilenen T├╝rki karde┼člerimizi┼ő ve yabanc─▒ T├╝rkologlar─▒┼ő kolay bulabilmesi i├žin ─░ngilizce "Old Turkic Keyboard" koyduk.

A├ž─▒l─▒┼č ekran─▒: 

─░kinci aray├╝ze (klavye) geliyorsu┼őuz. Sol alttaki butonla Orhun veya Yenisey / Talas klavyesi se├žebilirsi┼őiz.
Yenisey klavyesini┼ő so┼ő d├Ârt harfi (op, a┼č, ot, ba┼č) asl─▒nda Orkun harfidir ama Orkun abidelerinde pek s─▒k kullan─▒lmam─▒┼čt─▒r, Orkun klavyesindeki 38 harften dolay─▒ tu┼člar─▒ ─č├óyet s─▒k─▒┼čt─▒rd─▒k, dolay─▒s─▒yla bu d├Ârt harfi Yenisey klavyesine koyduk.

Metin kutusunu t─▒klayarak a├ž─▒lan sistem klavye┼őizle Latin harflerini de G├Âkt├╝rk harflerini┼ő ya┼ő─▒na yazabilirsi┼őiz. Metni kopyalay─▒p istedi─či┼őiz uygulamaya yap─▒┼čt─▒rabilirsi┼őiz. Tabi o uygulamada G├Âkt├╝rk harflerini g├Ârebilme┼őiz i├žin, yukar─▒da a┼őlatt─▒─č─▒m gibi sistem fontu┼őuzu G├Âkt├╝rk├že'yi destekleyen bir fontla de─či┼čtirmelisi┼őiz.


Yaz─▒┼ő─▒z─▒ yaz─▒yorsu┼őuz.

─░kinci aray├╝zde sa─č ├╝stte ├╝├ž noktay─▒ t─▒klad─▒─č─▒┼ő─▒zda "Save / Share As Image" se├žene─či gelecektir. O┼őu se├žerek ├╝├ž├╝nc├╝ aray├╝ze ge├žebilirsi┼őiz.

Resmi kayd├ętmek isterse┼őiz SAVE butonuna bas─▒┼ő. A┼ča─č─▒daki mesaj─▒ alacaks─▒┼ő─▒z. Resmi ileride bir duvar ka─č─▒d─▒n─▒┼ő ├╝st├╝ne yap─▒┼čt─▒rmay─▒ d├╝┼č├╝n├╝yorsa┼ő─▒z arkaplan─▒ saydam (transparent) se├ži┼ő. Tabi arkaplan─▒ beyaz da se├žebilirsi┼őiz. Size kalm─▒┼č.

Kayd├ędilmi┼č resim ├Ârne─či:
Saydam arkaplan:
Beyaz arkaplan:

E─čer resmi payla┼čmak isterse┼őiz ├╝├ž├╝nc├╝ aray├╝zde SHARE butonuna bas─▒┼ő. A┼ča─č─▒dakine be┼őzer bir ekran gelecektir.

Payla┼čt─▒─č─▒┼ő─▒z yerde G├Âkt├╝rk├že yaz─▒ resim olarak g├Âr├╝nt├╝lenecektir. G├Âkt├╝rk├že deste─či olsun ya da olmas─▒n.

Unicode, G├Âkt├╝rk ve Yenisey harflerini┼ő onalt─▒l─▒ kodlar─▒n─▒ 10C00-10C48 aral─▒─č─▒na kar┼č─▒l─▒k d├╝┼č├╝rd├╝. G├╝n├╝m├╝zde pek ├žok font G├Âkt├╝rk├že dahil ├žo─ču n├ódir dilleri┼ő harflerini desteklemiyor (yani 10C00-10C48 aral─▒─č─▒nda herhangi bir harf ┼čekli bar─▒nd─▒rm─▒yor). Bundan dolay─▒ G├Âkt├╝rk├že'yi telefonu┼őuzda kullanabilme┼őiz i├žin sistem fontu┼őuzu G├Âkt├╝rk harflerini destekleyen bir fontla de─či┼čtirmelisi┼őiz. Bizim yapt─▒─č─▒m─▒z yaz─▒l─▒m─▒┼ő i├žine, destekleyen bir font g├Âmd├╝─č├╝m├╝z i├žin - sistem fontu┼őuz G├Âkt├╝rk├že'yi desteklemese bile - yaz─▒l─▒mda harfleri g├Âr├╝rs├╝┼ő├╝z; ama kopyalay─▒p bir y├ęre yap─▒┼čt─▒rd─▒─č─▒┼ő─▒zda, di─čer yaz─▒l─▒mlar sistem fontu kulland─▒─č─▒ i├žin yap─▒┼čt─▒rd─▒─č─▒┼ő─▒z y├ęrde G├Âkt├╝rk├že g├Âremezsi┼őiz. Bunu┼ő i├žin telefonu┼őuzu├▒ sistem fontunu G├Âkt├╝rk harflerini destekleyen bir fontla de─či┼čtirme┼őiz laz─▒m. Windows 8 'le beraber gelen Segoe UI Symbol , Windows 10'la beraber gelen Segoe UI Historic, Google'u┼ő sundu─ču Noto Sans Old Turkic , internette arayarak rahat├ža bulabilece─či┼őiz Turik.ttf , Turkic.ttf , Quivira.ttf fontlar─▒ G├Âkt├╝rk├že Unicode harflerini destekliyor. Samsung telefonlar root olmadan HiFont yaz─▒l─▒m─▒yla sistem fontunu de─či┼čtirebiliyor, ama di─čer markalar root olmadan de─či┼čtirmiyor.

Android'de G├Âkt├╝rk├že kullan─▒m ├Ârnekleri: http://www.tamga.org/2015/03/tamgadroid.html

90 yorum:

  1. indirme linkini g├Âremedim
    nereden indirebiliriz

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Logo resmi ve ba┼čl─▒k (Old Turkic Keyboard) indirme ba─člant─▒s─▒ zaten.

      Sil
  2. Bu yorum bir blog y├Âneticisi taraf─▒ndan silindi.

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. ─░lgi├▒iz i├žin te┼čekk├╝rler. ┼×imdilik buradan yay─▒nlamaya devam etmek istiyorum. Zira bazen yaz─▒l─▒mda ve a├ž─▒klama metninde g├╝ncellemeler yap─▒yorum.

      Sil
  3. Eme─činize sa─čl─▒k ancak en az─▒ndan bu ├žal─▒┼čma i├žin facebook kullanabilir geri bildirimleri daha sa─čl─▒kl─▒ alabilirsiniz :)

    Yan─▒tlaSil
  4. M╔Örhaba, arkada┼člar, iOS ├╝├ž├╝n ya da Windows 7 ├╝├ž├╝n keyboard n╔Ö c├╝r endir╔Ö bil╔Ör╔Öm?

    Yan─▒tlaSil
  5. Whatsapp ya da mesaj olarak atmaya calisinca karakter gozukmuo

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Çünkü Whatsapp telefonunuzuñ sistem fontunu kullanır. Lütfen yukarıdaki tüm metni okuyuñuz. Orada yazdım:
      Bizim yapt─▒─č─▒m─▒z yaz─▒l─▒m─▒┼ő i├žine, destekleyen bir font g├Âmd├╝─č├╝m├╝z i├žin - sistem fontu┼őuz G├Âkt├╝rk├že'yi desteklemese bile - yaz─▒l─▒mda harfleri g├Âr├╝rs├╝┼ő├╝z; ama kopyalay─▒p bir y├ęre yap─▒┼čt─▒rd─▒─č─▒┼ő─▒zda, di─čer yaz─▒l─▒mlar sistem fontu kulland─▒─č─▒ i├žin yap─▒┼čt─▒rd─▒─č─▒┼ő─▒z y├ęrde G├Âkt├╝rk├že g├Âremezsi┼őiz. Bunu┼ő i├žin telefonu┼őuzu├▒ sistem fontunu G├Âkt├╝rk harflerini destekleyen bir fontla de─či┼čtirme┼őiz laz─▒m. Windows 8 'le beraber gelen Segoe UI Symbol , Google'u┼ő sundu─ču Noto Sans Old Turkic , internette arayarak rahat├ža bulabilece─či┼őiz Turik.ttf , Turkic.ttf , Quivira.ttf fontlar─▒ G├Âkt├╝rk├že Unicode harflerini destekliyor. Samsung telefonlar root olmadan HiFont yaz─▒l─▒m─▒yla sistem fontunu de─či┼čtirebiliyor, ama di─čer markalar root olmadan de─či┼čtirmiyor.

      Sil
  6. Tu─črul bey bi ├ževiri yapmak istiyorum fakat g├Âkt├╝rk├že bilgime ├žok g├╝vendi─čim s├Âylenemez yard─▒mc─▒ olursan─▒z ├žok sevinirim
    "B─░r bak tarihe T├ťRKe ba┼č kald─▒ran─▒n sonu ne olmu┼č" s├Âz├╝n├╝ g├Âkt├╝rk├že harflerine ├ževrimini merak ediyorum yard─▒mc─▒ olursan─▒z sevinirim ┼čimdiden sa─čolun

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. ├çeviriyi yap─▒p Google+ ├╝zerinden sizi├▒le payla┼čt─▒m.

      Sil
  7. Tu─čru be─č dediklerinizin hepsini yapt─▒m fakat android cihaz─▒mda uygulama a├ž─▒l─▒yor fakat aray├╝z g├Âz├╝kmeden hemen kapan─▒yor.

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Android s├╝r├╝m├╝├▒├╝z Kit Kat (4.4.2) den d├╝┼č├╝k ise d├ędi─či├▒iz olur. ├ç├╝nk├╝ Kit Kat i├žin SDK'lar─▒ kulland─▒k. Android s├╝r├╝m├╝├▒├╝z├╝ g├╝ncellemelisi├▒iz.

      Sil
    2. Paketin ayristirilmasinda bir sorun olusuyor
      Ne yapmaliyim

      Sil
    3. Android s├╝r├╝m├╝n├╝z en az Kit-Kat yani 4.4 olmal─▒. Yoksa bu mesaj─▒ al─▒rs─▒n─▒z.

      Sil
  8. iyi g├╝nler,
    Ben burda yaz─▒lanlar─▒ aynen uygulad─▒m hepsi oldu ancak whatsAP ve Google taray─▒c─▒dan sa─čdan sola yazmay─▒ ba┼čaramad─▒m. Soldan sa─ča yaz─▒yor.

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. G├Âkt├╝rk├že klavye yaz─▒l─▒m─▒n─▒n i├žinde yazacaks─▒n─▒z, orada kopyalay─▒p Whatsapp ve di─čer uygulamalara kopyalayacaks─▒n─▒z. Fakat di─čer uygulamalarda da G├Âkt├╝rk├že g├Ârebilmeniz i├žin, telefonunuzun sistem fontunu G├Âkt├╝rk├žeyi destekleyen bir fontla de─či┼čtirmelisiniz. Bunu yukar─▒da defalarca yazd─▒m, l├╝tfen okuyun.

      Sil
  9. G├Âkt├╝rk├že klavye yaz─▒l─▒m─▒n─▒n i├žinde yazabiliyorum. Telefonun fontunu G├Âkt├╝rk├žeyi destekleyen bir fontla de─či┼čtirdim. Her yerde art─▒k G├Âkt├╝rk├že yazabiliyorum ancak soldan sa─ča do─čru. Benim sormak istedi─čim sa─čdan sola yazmak.

    Yan─▒tlaSil
  10. Hocam hangi fontu kullanmaliyiz acaba?

    Yan─▒tlaSil
  11. Eme─činize sa─čl─▒k, T├╝rk├ž├╝ Beti─č olarak T├╝rk├ž├╝ karde┼člerimizin de yararlanabilmesi ad─▒na kaynak g├Âstererek payla┼č─▒mda bulunduk. T├╝rk├ž├╝ Beti─č olarak te┼čekk├╝r ederiz.

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. ─░stedi─činiz kadar kullanabilirsiniz. Ben te┼čekk├╝r ederim.

      Sil
  12. Hocam benim s├╝r├╝m 4.4.2 ┼čimdi bunu yaparsam whatsapp durumum di─čer ki┼čiler taraf─▒ndan g├Âkt├╝rk├že gozukecekmi? Ve font olay─▒ nedir benim kafam kar─▒┼čt─▒ bu APK y─▒ indirmem yeterlimi yoksa ektradan birseymi indirmem gerekiyor yardimci olurmusunuz

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Bizim yapt─▒─č─▒m─▒z yaz─▒l─▒m─▒┼ő i├žine, destekleyen bir font g├Âmd├╝─č├╝m├╝z i├žin - sistem fontu┼őuz G├Âkt├╝rk├že'yi desteklemese bile - yaz─▒l─▒mda harfleri g├Âr├╝rs├╝┼ő├╝z; ama kopyalay─▒p bir y├ęre yap─▒┼čt─▒rd─▒─č─▒┼ő─▒zda, di─čer yaz─▒l─▒mlar sistem fontu kulland─▒─č─▒ i├žin yap─▒┼čt─▒rd─▒─č─▒┼ő─▒z y├ęrde G├Âkt├╝rk├že g├Âremezsi┼őiz. Bunu┼ő i├žin telefonu┼őuzu├▒ sistem fontunu G├Âkt├╝rk harflerini destekleyen bir fontla de─či┼čtirme┼őiz laz─▒m.
      Di─čer ki┼čilerin sizin g├Âkt├╝rk├že fontunu g├Ârmeleri i├žin onlar─▒n telefonlar─▒n─▒n sistem fontlar─▒ da g├Âkt├╝rk├žeyi desteklemeli ki kimsenin desteklemiyor. Orhun alfabesi eski alfabe oldu─ču i├žin g├╝ncel fontlara dahil edilmemi┼č.

      Sil
  13. Durdfuruldfu hatasi veriyor ne icindir

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Android s├╝r├╝m├╝n├╝z en az Kit Kat olmal─▒. Ama 2 g├╝n i├žinde y├╝kleyece─čimiz yeni s├╝r├╝mde bu zorunlulu─ču kald─▒r─▒yoruz. L├╝tfen bekleyin.

      Sil
  14. Arkada┼člar ye├▒i s├╝r├╝m art─▒k Kit Kat'tan daha ├Â├▒ceki Android s├╝r├╝mlerini de destekliyor.

    Yan─▒tlaSil
  15. G├Âkt├╝r├že Yasin Bodur yazabilirmisin hocam

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Çeviriciyi bulamadım nasıl yapicaz yardımcı olur musunuz

      Sil
    2. Android Tabanl─▒: http://kok-turk.blogspot.com.tr/2015/11/android-tabanl-gokturk-yaz-cevirici-20.html
      Web Tabanl─▒: http://kok-turk.blogspot.com.tr/2016/01/cevrimici-gokturkce-yaz-cevirici.html
      En ├╝stte men├╝leri kullanarak daha bir ├žok ┼čeye eri┼čebilirsiniz.

      Sil
  16. merhabalar.Ulduz Tu─črul Be─č,
    ben 1992 de tarih kitab─▒nda g├Âr├╝p baz─▒ harfleri kendime g├Âre anlamd─▒rarak alfabe olu┼čturmu┼č, bununla g├╝nl├╝k vesaire yaz─▒lar yaz─▒yordum. ├Ânceden yanl─▒┼č ├Â─črendi─čim harfler oldu─ču i├žin d├╝zelmekte g├╝├žl├╝k ├žekiyorum. kurallar─▒ ile ├Â─črenmek ve g├╝nl├╝k ya┼čant─▒mda etkili kullanmaya devam etmek istiyorum. android, telefona y├╝kleyemedim. yard─▒mc─▒ olabilir misiniz?

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Telefonu┼őuzdan blo─ča ba─član─▒┼ő, ─░ND─░R'i t─▒klay─▒┼ő, telefonu┼őuza (download klas├Âr├╝ne) kurulum dosyas─▒ (apk) inecek. O┼őu ├žal─▒┼čt─▒r─▒┼ő, ayarlardan bir kereli─čine bilinmeyen kayna─ča izin verme┼őiz istenecek (ayarlar - g├╝venlik - bilinmeyen kaynaklar kutucu─čunu t─▒klay─▒┼ő), ondan so┼őra ├ževirici kurulmu┼č olacak.

      Sil
  17. te┼čekk├╝rler Ulduz Tu─črul Be─č

    Yan─▒tlaSil
  18. ellerinize sa─čl─▒k hocam...ben guney azerbaycannan...biz bir gurup toplamas─▒ zorunday─▒z ┼ču ata hattimizi 40000000 azerbaycan turku ├Âyredek... dumanturkogle@gmail.com

    Yan─▒tlaSil
  19. L├╝tfen cevaplay─▒n..hifontdan hangi fontu se├žerek G├Âkt├╝rk├že alfabeyi kullanabilece─čim.Tengri Biz Menen!

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Hifont ta G├Âkt├╝rk├že font yok. Hifont sadece telefonun sistem fontunu de─či┼čtirmeye yarayan program. Windows8 'le beraber gelen Segoe UI Symbol, Windows10'la beraber gelen Segoe UI Historic, Google'u┼ő sundu─ču Noto Sans Old Turkic, internette arayarak rahat├ža bulabilece─či┼őiz Turik.ttf, Turkic.ttf, Quivira.ttf fontlar─▒ G├Âkt├╝rk├že Unicode harflerini destekliyor. Bu fontlar─▒ bulup telefonunuza USB ile aktar─▒p Hifont yaz─▒l─▒m─▒n─▒ ├žal─▒┼čt─▒racaks─▒n─▒z ve custom font se├žene─činden sistem fontu olarak y├╝kleyeceksiniz.

      Sil
  20. Te┼čekk├╝rler yan─▒nda latincesude yazsa daha kolay ├Â─črenilir bilmeyenler i├žin genede var ol

    Yan─▒tlaSil
  21. Hifount la samsung cihazlarda as─▒l g├Âkt├╝rk├že klavye kullan─▒r─▒z

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Hifont la sadece G├Âkt├╝rk├že destekli bir fontu sistem fontu olarak telefonunuza y├╝kleyebilirsiniz. Klavye i├žin yukar─▒daki yaz─▒l─▒m─▒ telefonunuza indirip kurmal─▒s─▒n─▒z.

      Sil
  22. Selamun aleykum Ulduz Bey. Bu telefonlar ve bilgisayarlar ne zaman Kiril alfabesini direkt hi├Âbir ley yapmadan g├Âr├╝p kopyalayabilmek G├Âkt├╝rk Abecedesi i├žinde olucak? Bir tarih bilginiz varm─▒? Sa─čolun :)

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Maalesef bir bilgim yok. Biz T├╝rk bilgisayarc─▒lar olarak elimizden geleni yap─▒yoruz. Iphone IOS 9 s├╝r├╝m├╝nden sonra G├Âkt├╝rk harflerini g├Âsteriyor ama Android i├žin gen├╝z b├Âyle bir geli┼čme yok.

      Sil
    2. Peki bilgisayarlarda durum nas─▒l? Her bilgisayar G├Âkt├╝rk harflerini destekliyor mu?

      Sil
  23. Yan─▒tlar
    1. ├çok indirme yap─▒ld─▒─č─▒ i├žin hesap kendisini korumaya alm─▒┼č, d├╝zeltece─čim.

      Sil
  24. ├ľncelikle b├Âylesine g├╝zel bir ├žal─▒┼čmaya imza att─▒─č─▒n─▒z i├žin tebrik ve te┼čekk├╝r ediyorum. Uygulamay─▒ indirdim ve ├žok da memnunum ancak sormak istedi─čim bir┼čey var. Klavyedeki "Z" harfi benim di─čer sitelerde okudu─čum G├Âk T├╝rk abecesindeki Z harfine g├Âre ters olmu┼č, bunun sebebi k├╝├ž├╝k bir programlama hatas─▒ m─▒ yoksa do─črusu bu olup di─čer okudu─čum kaynakta m─▒ harf yanl─▒┼č verilmi┼č?

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Merhaba, ilginiz i├žin te┼čekk├╝r ederim. Do─črusu benim yaz─▒l─▒mdaki gibidir. K├╝l Tigin ve Bilge Kagan yaz─▒tlar─▒nda z benim yaz─▒l─▒mdaki gibi yaz─▒ld─▒. Tonyukuk yaz─▒t─▒nda ise sizin bahsetti─činiz ┼čekilde yaz─▒ld─▒ (yani benim yaz─▒l─▒mda g├Ârd├╝─č├╝n├╝z├╝n tersi ┼čeklinde) Tonyukuk yaz─▒t─▒nda ├Âk/├╝k, nd/nt, T├╝rk kelimesi Bilge Kagan ve K├╝l Tigin yaz─▒t─▒ndan farkl─▒ yaz─▒lm─▒┼čt─▒r.

      Sil
  25. ─░ndir diyorum ama inmiyor.g├╝ncelledim yine de olmad─▒. Resimi g├Âremiyorum....

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. "indir" d├ęmeyeceksi┼őiz. "kayd├ęt" butonuna basacaks─▒┼ő─▒z, program zaten telefonu┼őuza kayd├ęder.

      Sil
  26. Samsung telefonumda giri┼č dili olarak kullanabilmem i├žin ne yapmam gerekiyor?

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Hangi Android s├╝r├╝m├╝n├╝ kullan─▒yorsunuz?

      Sil
  27. Gokturkce (resim ustune de─čil) yaziyi kopyalayip nasil yapistirabilirim? Kare kare cikiyor yapistirinca.

    Yan─▒tlaSil
  28. telefon i├žin tff dosyalar─▒n─▒ nerden indirebilirim indiren arkada┼člar yard─▒mc─▒ olursan─▒z sevinirim android mar┼čmalov y├╝kl├╝ sayg─▒lar─▒mla.

    Yan─▒tlaSil
  29. Hocam dosyalar─▒ indirdim fakat blo─čunuzda okudum Marshmallow(6.0.1) desteklemiyotmu┼č sizde samsung'a font i├žin mesaj yollam─▒┼čs─▒n─▒z ne zaman Marshmallow'a gelmesini bekliyorsunuz.

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Maalesef Marshmallow'a gelmeyecek g├Âr├╝n├╝yor. Nougat (7.0) ─░ngiltere ve ABD'de yay─▒nlanmaya ba┼člad─▒. Samsung forumlar─▒nda G├Âkt├╝rk├že metinler yay─▒nlad─▒m ve Nougat sahiplerine g├Âr├╝p g├Âremediklerini sordum, maalesef g├Âremiyorlar. Yani Nougat'ta da G├Âkt├╝rk├žeyi g├Âremeyece─čiz galiba. Hifont, ifont gibi yaz─▒l─▒mlarla da G├Âkt├╝rk├že destekleyen font y├╝kleyemiyoruz, tam bir can s─▒k─▒nt─▒s─▒.

      Sil
    2. KitKat'ta Lollipop'ta Hifont ve ifont ile custom font (yani ├Âzel G├Âkt├╝rk├že fontlar─▒m─▒z─▒ y├╝kleyerek) G├Âkt├╝rk├že g├Ârebiliyorduk. Iphone'larda IOS 9 ve IOS 10 s├╝r├╝mleri G├Âkt├╝rk├žeyi g├Ârebiliyorsunuz, yani sistem fontu G├Âkt├╝rk├žeyi zaten destekliyor.

      Sil
  30. 10 Defa ─░ndirdim Sildim Olmuyor. HiFont Demi┼čsiniz Onuda Y├╝kledim Ama Nas─▒l Yap─▒ca─č─▒m─▒ Bilmiyorum. Biraz Daha A├žik Yard─▒mc─▒ Olurmusunuz

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Google maalesef Android 6.0 dan i┼čtibaren ├Âzel font kurulumuna izin vermiyor. Dolay─▒s─▒yla Hifont, ifont, fontfix yaz─▒l─▒mlar─▒yla Marshmallow sistem fontu art─▒k de─či┼čtirilemiyor (Android 4.0 (kitkat), 5.0 (lollipop) de─či┼čtirilebiliyor). Ama bu klavye yaz─▒l─▒m─▒na G├Âkt├╝rk├že fontu g├Âmd├╝─č├╝m├╝z i├žin sistem fontundan ba─č─▒ms─▒z olarak, klavye yaz─▒l─▒m─▒nda G├Âkt├╝rk├žeyi g├Ârebilirsiniz. Klavyeyi nas─▒l kuram─▒yorsunuz anlamad─▒m. ─░ndir'e bas─▒nca telefonunuza bir apk dosya inecek, onu ├žal─▒┼čt─▒r─▒p kuracaks─▒n─▒z.

      Sil
  31. iPhone yada IOS sisteminde varmi Aceba Yukarda okudugum bi yerde 2016 cikacak yazmisiniz Ben bulamadim
    Tesek├╝rler

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. IOS sisteminde ├ž─▒kacak diye bir┼čey yazmad─▒m. Hem ├ževiricinin hem de klavyenin web s├╝r├╝mlerini IOS da rahat├ža kullanabilirsiniz:
      http://www.tamga.org/2016/01/web-tabanl-gokturkce-cevirici-e.html
      http://www.tamga.org/2016/12/web-gokturkce-klavye.html

      Sil
  32. Abi
    1. Bende 3 nokta yok.
    2. Yaz─▒y─▒ kopyalat─▒p yap─▒┼čt─▒r─▒yorum hi├ž bir ┼čey g├Âz├╝km├╝yor.

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Maalesef telefonlar─▒┼ő sistem fontlar─▒ G├Âkt├╝rk Unicode deste─či v├ęrmedi─činden dolay─▒ G├Âkt├╝rk├že harfleri payla┼čt─▒─č─▒┼ő─▒zda, telefonlarda (ve desteklemiyorsa bilgisayarlarda da) G├Âkt├╝rk harflerini┼ő y├ęrine kutucuklar g├Âr├╝n├╝yor. Bu, ancak bu yaz─▒n─▒┼ő so┼ő paragraf─▒nda a┼őlat─▒ld─▒─č─▒ gibi telefonu┼ő sistem fontunu┼ő G├Âkt├╝rk├že Unicode destekleyen bir fontla de─či┼čti─či zaman ├ž├Âz├╝lebiliyor.

      Sil
    2. Merhaba Tu─črul ├çavdar bey. Yorumlar─▒n─▒zda G├Âkt├╝rk├že ├▒ ve sa─č aya─č─▒ uzun (-ng in kar┼č─▒l─▒─č─▒ ) olan n yi kullan─▒yorsunuz. ├Ĺ , -ny kar┼č─▒l─▒─č─▒ m─▒d─▒r ? Ya da bu ikisinin kullan─▒m yerleri nerelerdir ? Daha ├Ânemlisi -ny nin ses kar┼č─▒l─▒─č─▒n─▒ biliyor musunuz ? Yani ├ž─▒karabiliyor musunuz ?
      G├Âkt├╝rk├že k larin ve n lerin seslerini ├ž─▒karabilmek i├žin bir ├žal─▒┼čma yap─▒l─▒yor mudur ?
      ( di─čer T├╝rk topluluklar─▒n─▒n ara┼čt─▒r─▒lmas─▒ ve b├Âylece oralarda bu sesler halen dilde kullan─▒l─▒yorsa bulunabilir.)

      Sil
    3. Klavyede ┼ő olmad─▒─č─▒ i├žin ilk zamanlar nazal ┼ő (ge┼őizcil ┼ő) i├žin klavyeden kolay girilebildi─či i├žin ├▒ harfini kullan─▒yordum. Ama asl─▒nda ├▒ kullanmak ya┼ől─▒┼č, ├ž├╝nk├╝ ─░spanyolcada ny ye kar┼č─▒l─▒k geliyor. Nazal ┼ő, ┼ő ile yaz─▒lmal─▒d─▒r, ama maalesef klavyeden kolayca girilen bir harf de─čil. G├Âkt├╝rk├žedeki ­É░¬ ise ny ├žift sessizine kar┼č─▒l─▒k gelir.

      Sil
  33. Hocam uygulamay─▒ indirdim apk y─▒ kurarken uygulama y├╝klenemedi diyor ve altta bitti se├žene─či var sadece onada baa─▒nca bi┼čey olmuyor

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Sorun ├ž├Âz├╝lm├╝┼čt├╝r. Google'u┼ő ye┼ői APK d├ęrleme mekanizmas─▒na v1 ve v2 diye iki se├ženek getirmi┼čler. v2 se├žilerek APK d├ęrlendi─činde Kit Kat ve Lillipop a y├╝klerken sorunlar olu┼čuyordu (Marshmallow ve Nougat da olu┼čmuyor). Sadece v1 veya hem v1 hem v2 se├žilerek d├ęrlendi─činde sorun olu┼čmuyor. Blog'dan ye┼ői s├╝r├╝mleri (hem klavye hem ├ževirici) indirebilirsi┼őiz.

      Sil
  34. merhaba,
    ├Âncelikle emekleriniz i├žin ├žok te┼čekk├╝r ederim. yukar─▒daki yorumlar─▒n tamam─▒n─▒ okudum, anlad─▒─č─▒m kadar─▒yla belki maddi anlamda de─čil ama emeklerinizin kar┼č─▒l─▒─č─▒n─▒ manevi anlamda almaya ba┼člam─▒┼čs─▒n─▒z, bu hepimiz i├žin ├žok sevindirici.
    soruma gelecek olursak, ben ios kullan─▒c─▒s─▒y─▒m. telefonun genel alfabesini G├Âkt├╝rk alfabesi yapmak istiyorum. yani web taban─▒nda sadece metin ├ževirmekten ziyade, telefonumda sadece G├Âkt├╝rk alfabesini g├Ârmek istiyorum. b├Âyle bir ┼čey m├╝mk├╝n m├╝? tekrar te┼čekk├╝r ederim, esenlikler.

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Merhaba,
      IOS un sistem fontu G├Âkt├╝rk harflerini desteklemekte (Android in sistem fontu hala desteklemiyor). Siz IOS'da G├Âkt├╝rk├že yazmak i├žin http://www.tamga.org/2016/12/web-gokturkce-klavye.html adresindeki klavyeyi kullanabilirsiniz. G├Âkt├╝rk├že ├ževirmek i├žin de http://www.tamga.org/2016/01/web-tabanl-gokturkce-cevirici-e.html adresindeki ├ževiriciyi kullanabilirsiniz. Siz Whatsapp, facebook, instagram gibi telefonunuzdaki her programda G├Âkt├╝rk├žeyi g├Ârebilirsiniz ├ž├╝nk├╝ IOS 9.0 dan itibaren g├Âsteriyor. Android in de g├Âstermesi i├žin Samsung a defalarca e-posta yazd─▒m ama cevap alamad─▒m: http://www.tamga.org/2016/06/androidde-gokturkce-destegi-icin.html

      Sil
    2. tam olarak ┼čuanda anlad─▒m, tekrar te┼čekk├╝r ederim

      Sil
  35. yeni telefonum ios oldu─ču i├žin eski telefonumdan denedim, ayn─▒ hatay─▒ ben de ald─▒m. apk inerken telefon yay─▒nc─▒ya g├╝venmedi─či i├žin 'riskli olabilir' diye bir uyar─▒ veriyor, belki telefon kendini korumak i├žin y├╝klenemiyordur. telefon xperia, s├╝r├╝m 5.1.1

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Sorun ├ž├Âz├╝lm├╝┼čt├╝r. Google'u┼ő ye┼ői APK d├ęrleme mekanizmas─▒na v1 ve v2 diye iki se├ženek getirmi┼čler. v2 se├žilerek APK d├ęrlendi─činde Kit Kat ve Lillipop a y├╝klerken sorunlar olu┼čuyordu (Marshmallow ve Nougat da olu┼čmuyor). Sadece v1 veya hem v1 hem v2 se├žilerek d├ęrlendi─činde sorun olu┼čmuyor. Blog'dan ye┼ői s├╝r├╝mleri (hem klavye hem ├ževirici) indirebilirsi┼őiz.

      Sil
  36. Tu─črul bey android tabanl─▒ g├Âkt├╝rk├že klavye ve ├ževiriyi yeni g├╝ncellemeden sonra indiremiyoruz.
    Ben ve bir├žok arkada┼č facebook grubuna yeni ├╝ye olan arkada┼člar ├žok istiyor indirmek ama malesef indiremiyorlar daha ├Âncede size bildirdim sorun yok dediniz isterseniz bu konu hakk─▒nda yard─▒mc─▒ olur musunuz?

    Yan─▒tlaSil
    Yan─▒tlar
    1. Sorun ├ž├Âz├╝lm├╝┼čt├╝r. Google'u┼ő ye┼ői APK d├ęrleme mekanizmas─▒na v1 ve v2 diye iki se├ženek getirmi┼čler. v2 se├žilerek APK d├ęrlendi─činde Kit Kat ve Lillipop a y├╝klerken sorunlar olu┼čuyordu (Marshmallow ve Nougat da olu┼čmuyor). Sadece v1 veya hem v1 hem v2 se├žilerek d├ęrlendi─činde sorun olu┼čmuyor. Blog'dan ye┼ői s├╝r├╝mleri (hem klavye hem ├ževirici) indirebilirsi┼őiz.

      Sil
  37. Hocam sa─čol un var olun esenlikler dilerim

    Yan─▒tlaSil
  38. Hocam elinize sa─čl─▒k ├žok emekler vermi┼čsiniz. Blogunuzda da en ince ayr─▒nt─▒s─▒yla aktarm─▒┼čs─▒n─▒z . Ba┼čar─▒lar─▒n─▒z─▒n devam─▒n─▒ dilerim.

    Yan─▒tlaSil
  39. Kutlar─▒m.

    Yan─▒tlaSil
  40. Android 6.0.1 de telefon dilini g├Âkt├╝rk├že yapmak m├╝mk├╝n m├╝ ­čĄöfont uygulamalar─▒ ile telefona g├Âkt├╝rk├že tan─▒mlamak m├╝mk├╝n m├╝, cihaz lenovo p2 Android 7 ye y├╝kseltmek m├╝mk├╝n ama 6 da b─▒rakt─▒m 7 yi tavsiye etmediler

    Yan─▒tlaSil